中国語学習日記〜

2016.8.7〜8/31北京語言大学に短期語学研修しました!2017.09.08〜天津にある南開大学に留学中。中国や中国語学習について書いていく予定です。

8/17 大好き麻辣烫

大学の敷地内には、学生食堂だけでも1〜5階まであって食べるところはたくさんあるのですが、その他にもあちこちにご飯が食べられる場所があります。

私が気に入っているのは、友達に教えてもらった麻辣烫のお店。

 

ボウルとトングを持って、具材を好きなだけ取る量り売り形式です。お金を払うとお店の人が調理して出してくれます。

 

f:id:pmoehotap79452:20160817182425j:image 

すでに3回来ているのですが、初めて麺を入れました。

いつもはもうちょっと綺麗に盛り付けてくれるのに、麺が入ると難易度上がるのかな?笑

辛さはお好みで。

とても美味しいし、15元前後で食べられます。

 

日本にはない具がいろいろあって面白いです。硬いこんにゃくの様な見た目で、加熱すると半透明の餅みたいに柔らかくなる具がお気に入りです。

野菜や豆腐を好きなだけ食べられるのは嬉しいですね。

 

放課後は、友達に誘われて買い物に行きました。買い物する気は無かったので、眺めただけですが、面白いです。

昔からある様な場所で、服でも何でも値段は交渉制でした。

 

今日一番面白かったのはこれです。

 f:id:pmoehotap79452:20160817183508j:image

 わかりますか?笑

ぐでたまは中国でも人気があるらしく、「蛋黄哥 」という名前だと教えてもらいました。

 

f:id:pmoehotap79452:20160817183607j:image

こんなのもありました。

なんか違う…

 

8/16 負けた…😂

昨日WeChatで、たくさん蚊に刺されているから虫除けスプレー持ってこればよかった〜と言ったところ、数人の中国人の友達が一斉に「花露水」を買いなよ!と教えてくれました。

放課後、用事が終わったあとでスーパーへ直行。

 

蚊のシーズンなので、「花露水」なる物はすぐに見つかりました。

購入して部屋に戻ってじっくりと商品を眺めたところ、これ、虫除けじゃなくて虫刺されの薬じゃん…!ということに気がつきました。

スプレー型だったので、ふつうに虫除けスプレーと間違えました。

虫刺されのかゆみ止めは持ってきているからいらないな〜と思い、すぐに交換してもらいに行きました。

 

レジが混んでいたので売り場の人に、これ交換したいんですけど…と言ったところ、返事は「無理」の一言。

「なんで?!レシートに返品するときはレシート持参でって書いてあるじゃん!!」と言うと、「不良品だったら返品可能だけど、そうじゃなかったら無理」という感じで言われ、さっさと違うもの買いなさいという風に催促されて、完全に敗北しました…。

他にもいろいろ言いましたが、取り合ってくれませんでした…

はぁーいらない。笑

 

レジでもう一回言ってみようと思ったのに、同じ店員さんに、混んでるからこっち来なさいと直接会計され、別のレジで訴えるチャンスさえもらえませんでした。

10.5元だから別に高くはないけど…

 

店員さんにもっと何か言われたのですが、よくわかりません。笑

 

f:id:pmoehotap79452:20160816201836j:image

なんか悔しいので意味もなく写真を載せます。

小さい方が虫除けスプレーです。

隣と同じサイズはいらないので、一番小さいのを買ってきました。緑色のかゆみ止めは、小さいのが売っていませんでした。

 

日本だったら店員さんにあんな口調で何か言われることはありませんが、中国だと思いっきり言われます。なぜかそんな対応をされると、こっちも日本にいるときより強気になってしまう…笑

まぁ、負けたけど…

他の中国人よりはまだまだ弱気だし笑

 

今日は心から「为什么?!なんで?!」と言いました。

 

やっぱり中国はおもしろい〜

 

 

8/15 図書館に行ってみた!

 

スマップの解散報道、中国の朝のニュースでもやっていました!

というか、私はこの解散報道を、中国版LINEであるWeChatで中国人が載せたタイムラインを通じて知りました…笑

 

授業がまたスタートです。

昨日は疲れきって、部屋に戻ってすぐ寝てしまったので、今日の予習をしていませんでした。予習していないと辛かったです。

 

というわけで、今日はお出かけはやめて、大人しく図書館に行って勉強することにしました。

 

その前に、大学の本屋を覗いたのですが、楽しくてしばらくふらふらしてしまいました。

HSKの本は買って帰りたいと思います。日本で買うより断然安い!

中国映画のスクリプトとDVDがついた本も気になりました。

 

ルームメイトはIELTSまで中国語の本で勉強しています。

そう、彼女はすごいんです!!笑

私のリスニングが正しければ、イギリスの学校にも行っていたそうです。そしてまた行くんだとか!

 

図書館自体は小さくて、意外と日本と違いました…

本どこ?!という感じです。

教室みたいな部屋がたくさんあって、その中に本があるようです。

自習室は大きな教室に食堂のようなテーブルと椅子がたくさん置いてあり、静かですがフリー空間です。夏休みなのに本科生で満員です。

自分の大学の図書館とは全然違った…!

 

そして、思ったよりエアコン効いていません。

あの教室との温度差はなんなんだという感じです。

自習室は満員だったので、廊下の机で勉強していたのですが、夕方が近づいてきて気がつきました。

ここ、机の真上に電気ないから暗い…笑

 

この席に座っている間にまた2箇所も蚊に刺されたので、図書館から退出することにしました。毎日刺されてます。

 

ルームメイトの言っていた本の購買?もあって、半額など、かなりお安く売っていました。

見ているだけでわくわくしてきます。

 

今日は30度まで気温が上がらず、良い日でした! 毎日これくらいの気温だったらいいのにな〜

 

8/14 北京観光②

 

北京観光2日目です。

 

今日は頤和園に行きました。

最初は1人で行く気満々だったのですが、昨日一緒に観光した友達に誘われたので、6人で一緒に行くことになりました。

 

韓国人はタクシー大好きみたいです。

タクシーで行こうと言われたのですが、大学の前から乗り換えなしで頤和園に行けるバスがあって、北京の交通ICカードを持っていれば1元で行けてしまうので、イタリア人を筆頭にタクシーは嫌だと言って、バスに乗りました。

 

頤和園も人だらけです。

暑いし人多いし、それだけで嫌になりそうなんですが、その上を行くのが頤和園の広さです。

広いとわかって行っても、日本人の想像の域を超えています。

f:id:pmoehotap79452:20160815143348j:image

これでもほんの一部分…

広ければいいってもんじゃないよ〜と言いたくなります。笑

 

ですが、綺麗なことには間違いないです。

f:id:pmoehotap79452:20160815143615j:image

昆明湖でボートに乗って、仏香閣〜

 

f:id:pmoehotap79452:20160815143645j:image

何もかも写真に収まりきらないけど、激アツ…

 

上の写真の湖の周りを3/4周ほどして、疲れきって頤和園を後にしました。

1日で全部見るなんて不可能!

2日券売って欲しいです。

全然見切れていないので、たぶんまた来ます。

 

中国ってこの時期の水辺では、柳が風にそよいでいてとても趣があります。

見た目だけは涼しいです…。

 

 

こんなに広い場所を歩き回るのに欠かせないのがアイスです。

園内のあちこちに小さな商店があって、アイスや飲み物を売っています。

 

今回選んだのはこれ!

f:id:pmoehotap79452:20160815144135j:image

昔からありそうなレトロ?なパッケージでおいしそうだなと思って買いました。

ミルクかな?練乳のような味もします。

とてもおいしいです。

アイスを食べると一気に元気が出ます。

 

中国ではキンキンに冷えた飲み物が気軽に手に入らないのが辛いところです。

冷たい飲み物の話はまたそのうち〜

 

そういえば、帰りのバス待ち時間に、カマキリがいて大興奮でした。北海道ってカマキリいないので!

 

 

 

 

8/13 北京観光①

今日は北京観光に行きました。

 

目指すは故宮だったのですが、中国も夏休み中で観光客が多く、入場制限がかかっていました。その数10万人。11時頃には着いたのですが、中には入れませんでした…😭

10時に売り切れたそうです。

規模が違う…!

数年前に一度行ったことがあるので、今回は諦めようと思います。

 

大人しく、そのまま故宮を見渡せる景山に向かいました。そこまで行くバスが超満員。

本当に乗るスペースがなくて1本見送ったというか、無理やりドアを閉められ、2本目に乗りました。

 

晴れた日の早朝の方がずっと綺麗ですが、景山からの見晴らしは最高です。

f:id:pmoehotap79452:20160814085019j:image

昼間に撮ると逆光になるので、写真を撮るには早朝か夕方がいいそうですね。

 

そのあとは北海公園。

初めて行きました。

全部は回っていませんが、湖の近くは涼しくて、蓮の花も咲いているしなかなか素敵な公園でした。

 f:id:pmoehotap79452:20160814094132j:image

 

一緒に観光したロシア人の子はとても美人さんで、3回くらい中国人観光客に一緒に写真に写って欲しいと頼まれていました笑

 

北海公園のあとは別行動になって、日本人の友達と2人で回りました。

北海公園のすぐ北にある什刹海公園というところに行ったのですが、部屋に帰ってから地球の歩き方を見たら、大きく取り上げられている場所でした。

夕方から夜になってくると、「酒吧」(バー)のネオンが光って楽しいです。しかも、各店で必ず歌を歌っている人がいます。賑やか!

ものすごく気になります。笑

そして、センス良さげな雑貨屋さんや小吃のお店もたくさんあって、北京観光にはお勧めです。

 

そして、ここで念願の涮羊肉を食べました…!

今日は涼しい方とはいえ、ラムしゃぶを外で食べるのはとても暑かったです。

散策途中に見つけたお店なんですが、とても人気店なようで、待ち時間を聞くと2時間と言われてしまいました。

その間また辺りをぶらぶらして戻ると、実際は2時間経たずに席に座れました。

鍋には基本の野菜セットが付いています。それでは足りないので食べたい野菜や具と、お肉を単品で注文します。

日本にはない具もいろいろありますよ〜

よくわからないので、麺を含めて適当に頼んだところ、麺までは食べきれなかったです。

麺がなければ1人50元しないくらい!

 

 f:id:pmoehotap79452:20160814093839j:image

鍋の形が独特!

中に炭が入っていて、熱々です。

タレは胡麻味噌で、辛くないです。

もう一回食べたいくらい美味しかったです。

 

この什刹海公園は思っていた以上に楽しかったので、もう一回行きたいねという話になりました。

 

中国スタイルなスタバもありましたよ〜

f:id:pmoehotap79452:20160814090614j:image

 

クラスメートには会社できている韓国人のおじさん達がいるのですが、そのうちの1人が一緒に観光に行って、お昼とアイスをおごってくれました。

ありがとうございます😋

8/12 今週の授業終了〜!

この間、寮は快適だと言いましたが、快適ではない人も多々いるようです。

部屋にゴキブリが出現するらしく、毎日出ると言う人もいます。

私の部屋にはいないと信じています😵

 

お昼はクラスメートの韓国人2人と食べたのですが、食堂に行くまでの話題がゴキブリでした…。

1人の子は、あまりにも出てくるのでフロントの人を呼んで掃除してもらったとまで言っていました。

ゴキブリを見ることなく日本に帰れますように…!

 

今日は金曜日。

今週最後の授業が無事に終わりました。

 

口语の授業では、新出単語を使って短文を作る課題がほぼ毎回あります。

昨日は自分のミニ作文が合っているかあまり自信がなくて、授業後に先生に聞いてみたのですが、それからその先生に当てられる頻度が上がったような気がします。

緊張感がさらに高まります〜

 

午後は大人しく寮で勉強しようと思っていたのに、机の上で仮眠を取ろうと思って、気がついたら1時間もたっていました。

 

つい先ほどルームメイトが、図書館には本も売っていて、10〜15元で安いしHSKの本も買えるからお勧めだよと教えてくれたので、近いうちに図書館に行ってみようと思います。

中国の大学の図書館ってどんな感じか気になりますしね!

まぁ、図書館だからそんなに日本と変わらないと思いますが。笑

 

今日の天気は曇りで、雷も鳴りました。

昨日よりは気温もずっと低く、過ごしやすかったです。

曇りの日は空気が淀んでいますね〜

 

余談。

パン屋さんを探しているのですが、この辺りにはチェーン店しか見当たりません。

もうちょっと個人経営みたいなお店で、日本とは違う味のパンが食べたいなぁ。

8/11 学校生活

今日はここ数日で一番暑かったです。

曇りだったので熱がこもっている上に、少し雨も降って湿度も高く、道産子の私には呼吸するのも辛い1日でした。

温度低めのサウナのような…

 

部屋に帰ってくるなり今日は暑すぎーと報告した私に、ルームメイトは、韓国で私の住んでいるところはもっと暑いから全然大丈夫と、余裕の返事をされてしまいました…😭

 

そして、空気も悪かったです。f:id:pmoehotap79452:20160811205521j:image

なんとなく奥の方が白いのがわかりますか??

マスクをするべきなのかもしれませんが、暑くてしたくありません。

 

 

授業は、とても楽しいです。

听力、阅读、口语(リスニング、リーディング、口語?)の3科目のうち、2科目を2コマずつローテーションしています。

どの先生もみんないい人です。

ただ、先生の言っていることを全て聞き取れているわけではないので、気を抜くと置いていかれます。

 

一番辛いのは听力の授業です。

私は他のクラスメートより語彙が足りないので、聞いてもわからず、すぐに置いていかれます。

スクリプトを見ないでCDや先生の後に続けて一文丸々復唱するのは無理です。覚えきれません。

 

口语の授業が一番好きです。

第1課のテーマが"批评"なのが個人的にとても面白いと思います。

中国に来て最初に勉強した表現が、「話にならない!」「最低!」って面白くないですか?笑

この授業で辛いのは、本文を要約して発表することです。今日初めて当たりました。

先生はとても優しいので、句切れのところで必ず「很好」と言ってくれたり、助け舟を出してはくれますが…。

 

どの授業でも共通して大変なのが、毎回(私にとっては)新出単語がたくさん登場することです。

覚える前に新しい単語がまた出てきます。

消化しきれない…。

 

それから今日は、日中交流会で知り合った人が、鳥の巣に連れて行ってくれました〜!

f:id:pmoehotap79452:20160811220812j:image

 これ見ても、今日の空気はあまり綺麗でないのがわかりますね〜😅

あー暑かった〜…