10/23 教科書を買いに老校区へ
午前は授業。隣の席に座った子は、最初の授業こ時に話しかけてくれた女の子でした。
また教科書を見せてもらって、授業の後も少しおしゃべり。
少しずつ、喋る人が出て来ました！この調子！
午後は教科書を買いに八里台へ。
すぐにバスが来たので時間ロスが少なかった！
快线はやっぱり速いなぁ〜！
とりあえず「幼儿园的对面」と言われていたので、幼稚園に向かい、向かいと思われる場所を見ましたが見つからず、近くの大学ショップのお兄さんに「教材科はどこ？」と聞いても知らないの一言。仕方がないので老师に電話して、次は池の横、古くて丸い屋根の建物というヒントを得ましたが、わからず。
古い建物を発見したのでこれかと思えば図書館でした。とりあえず図書館に入って、出入り口にいるおばさんに聞いてみましたが、おばさんもわからず、おばさんが奥の事務の人に聞いて来てくれました。
「行政楼」に行けばいいよ、と言われたので言われた通り行政楼に行って、入り口の特勤のお兄さんに教材科を探してるんですけどここですか…？ときいてもイマイチな顔。
「2階の○号室の办公室に行ってまた聞いてみて」と言われて、言われた部屋に向かいましたが、人がいない…。
ドア前のソファーに座っていた女の子が2時半くらいに帰ってくるよと教えてくれたので、15分ほど待ちました。
やっと来た办公室の人。「教材科はどこにありますか？」ここじゃなくてあの道を渡って〜した場所にあると言われました(聞き取れなかった)。もういいやーまた誰かに聞こうと思って办公室を後にしました。1階で特勤のお兄さんたちがバイバイと言ってくれたのでちょっとほっこり☺️
道渡って少し行くと、確かに先生が言っていたようなボロい建物が…。古いというよりボロいが正しい…。
こんなに時間かかって探したのに、教科書の購入は一瞬で終わりました。笑
友達が、中国で道がわからなかったら、いろんな人に聞きまくるしかないと言っていたのは正論です…。今回は5人に聞いた…。
老校区の池。
今日はいい天気で、そのまま帰るのももったいなかったので、老校区と、地下鉄の駅まで歩いてきました。
乗りたいと思いつつ乗る機会を失っているシェア自転車…。
10/22 言語交換スタート
出かけるのが面倒だったので、今日は学校で過ごしました。
図書館で勉強。
ジューススタンドの奶茶は中に持って入れなかったので、図書館ゲートを通らずに入れる自習室に行きました。
椅子が硬いし机が高くて肩が疲れる…。今度座布団を購入しようと思います。笑
夜は前から約束していた、韓国姐姐と中国姐姐と一緒にご飯。中国姐姐は、独学で日本語勉強している人で、日本人と言語交換したいということで、日本人留学生を探していたんだとか。
独学だから、喋るのはあまりできないみたい。
三人で夜ご飯を食べて、韓国の姐姐は用事があったのでしばらくすると帰って、二人でまた喋りましたが、全部中国語😅
私はいいんだけどね…！笑
気さくな韩国姐姐が帰ってしまうと、二人とも、初めてあったのに何話せばいいんだろうね…と苦笑い。
定期的にあって言語交換できたらいいなぁ！
10/21 五大道散策終わり
朝は少し寝坊。
11時前にバスに乗ってお出かけ。
小白楼で地下鉄を降りて、昼食探し。
今日は美团というアプリを使って、近くのお店を探しました。
一人用の食事で割引があるところを探して、適当に見つけたお店に行ってみました。
見た目的には美味しそう。
なぜか割引のセットはないと言われましたが、そんなに高くなかったので、そのまま同じメニューを注文してみました。羊杂汤です。
スープの味は、羊なので少し臭みがありますが、まぁいける味。しかし、具が苦手でした…。臓物系だったのかな…。食感も味も苦手で、スープに焼餅浸して食べ終わったら、具はほとんど食べていないけど退散しました。
美味しくないと思った食べ物なんて久しぶりすぎてショックは大きい…。
そのまま五大道の最後の一本、成都路を攻めました。太い路だから、車通りも多くて落ち着かないので、わたしは重庆路や大理路の方が好きかな。
ここまできて、やっと秋らしい色をした植物に遭遇。気温と風は確かに秋らしくなったけど、紅葉がないと秋を感じられません…。
お昼は全然お腹いっぱいにならなかったので、
追加で何か食べ物ないかなーと歩きながら探していると、煎饼果子を発見。
いただきまぁす！！
今日の煎饼果子は油条じゃなくて、揚げた春巻きの皮みたいな物が入っていました。あれの名前わからない。
半分も食べずにお腹が膨れ、残りは夕飯に決定。
白菜が並べてあるのを発見。冬の準備かな…。
五大道は道端にカフェもたくさんあるので、ふらりと立ち寄るのも楽しいです。
夕食は昼間の残りがあるので、食堂で黑米粥だけ頼んだら、おばちゃんが餃子2個オマケしてくれました。普段なら嬉しいけど、残りの煎饼果子食べたら、餃子食べるのキツかった…。笑
10/18 予習の成果
聞き取れる箇所が少しは増えたのかと内心ワクワクしながら出た授業。
確かに、聞いてすぐに「あああれね」と頭に浮かぶ言葉が増えました。
聞いてすぐに理解できると、先生の話すスピードに置いていかれる回数も少し減り、文として理解できる部分も少しだけ出てきました。
少しの達成感◎
何もかも少しだけど、進歩を感じると、まだまだいける、頑張ろうと前向きな気持ちになれます😉
私にとって授業がどのように聞こえているかというと、先生の話す文の中の聞き慣れた単語だけを意味のある言葉としてはっきり聞き取って、そのほかは流れていました。もしくは、聞いたことある音、これなんだっけ…と考えている間に置いていかれていました。听见であって听得到ではありませんでした。
例えば、「南开大学」と言う言葉が「nánkāidàxué」という音にしか聞こえてないということ！これが第一段階。
第二段階は「nánkāidàxué」を頭の中で「南开大学」に変換できること、最終目標は「南开大学」としてそのまま理解できること。まさしく听得到（聞いて理解できる）です！
まだ単語、ところどころ文としか聞き取れていないけれど、日本の大学の先生が送ってくださった「坚持下去」して頑張りたいと思います。
去年も1ヶ月夢中で授業に出てたくさん喋ったら知らないうちに中国語は上達していたので、今回もきっと！なんとかなると信じています！
予習することで、自分の専門の勉強にもなり、阅读の勉強にもなり、听力の勉強にもなり…と、
9/17 建校記念日
今日は開校記念日で学校はお休みです。と言っても、何も特別なことはなく(今の所私は火曜日に授業いれていません)、午後から図書館で勉強しました。今日は自習室ではなく、普通に開架図書の机で勉強しました。
こんなかんじ。
見たらわかる通り、ここも椅子が硬いです。座布団持参の学生もいました。頭いい！笑
昨日快递で届いた授業の参考図書を読んで、予習してみました。最初から少し内容が頭に入っていたら、聞き取れる部分も増えるんじゃないかと思って…。
阅读の訓練用にパラパラ読んでいる『青年文摘』とは比べ物にならないくらい、読むのに時間がかかります。さすがに教科書レベルとなると文章が難しい…。
しかし、卒論で中国語論文を使えるようになるためには、学術的な文章をたくさん読んで、慣れるしかありません。
一節分読んで頭が疲れました。今日の予習は終わり。笑
明日の授業に期待です！
そのあとはHSKの勉強。
5級まではひたすら過去問や模擬問題集を解いて単語を覚える、くらいしかHSKの勉強をしたことがありませんでした。今回は問題解説もしてくれる教科書？攻略本？的な本を買ってみて、なんて分かりやすいんだと感動しました。さすが私の北京语言大学出版！笑
まだリスニングの頭しかやっていませんが、勉強が楽しくなってくる。笑
なんとなく回数を積み重ねて頭では理解していた解き方も、本に書かれているのを見てはっきりと理解できた気がします。
5時半まで勉強して今日は終了。
三点一线的生活とはまさにこのことだと思いながら1日を終えました。
三点とは、寮、図書館、教室か食堂(どっちか忘れた笑)の行き来で生活している学生のことを指す言葉らしいです。
中国語の授業のテキストに書いてありました。
学生はほぼ全員大学の敷地内な寮に住み、スーパーや日用品を売る店、ジューススタンド、クリーニング、自転車修理等々生活に必要なお店は全て学内に揃っているので、その気になれば学校の敷地から出ずとも生活できてしまうのが中国の大学みたいです。
9/16 冷蔵庫！
日曜日、冷蔵庫の配送のことで電話がかかってきましたが、出かけているので帰るの5時過ぎると言うと、その時間は無理だから明日で、ということになり、本日、待ちに待った冷蔵庫が来ました！
その前に午前の授業の話。
この授業の先生は日本語できるから、色々助けてくれるよ〜と同学に教えてもらって参加した授業ですが、教科書を持っていなくて、そのことで前回先生に相談していました。
事務室行ったらもらえるよーと言われて、授業前に事務室に行くと、ないからメインキャンパスの方に行って買って来てと言われてしまいました。
授業前に先生に伝えようと思っていたのですが、他の学生がずっと質問していて話せず、授業のチャイムがなってしまいました。
終わってからでいいやー、今日は隣の人に見せてもらおうーと思って、隣の子に教科書見せてくださいと言ったすぐあと、いきなり教壇から「○○さん、教科書はどうなりましたか？」と日本語で話しかけられ、全学生の注目を浴びました。
ものすごくびっくりした！笑
ですが、おかげで授業の後にわざわざ話しかけに来てくれた子がいました😊😊
午後、授業も終わって部屋に帰ってくると、電話がかかって来ました。電話で在宅の確認をしたあと、30分くらいで冷蔵庫が来ました。
配送の人は、部屋の中に冷蔵庫を置くと、じゃあ、と言って帰ってしまいました。段ボール開けるくらい手伝ってくれることを期待したのに…😢笑
なんとか自分で冷蔵庫を引っ張って設置し、拭いて、コンセントさして完了！
よくホテルに置いてある冷蔵庫サイズです。
机の下にぴったり！
夜、早速8パックのヨーグルトとジュースを買って来ました。笑
しかし、夏も終わり、暖房はまだ入らないので、部屋が寒くてあまり冷たい飲み物を飲む気になれない…。せっかく冷やせるようになったのに…笑
9/15 丸亀製麺
唐突にうどんが食べたくなって、丸亀製麺に行ってみました。地鉄营口道駅直結、(たぶん)伊勢丹の地下にあります。
私はきつねうどんが食べたかったけど、そんなものはなく、普通のかけ以外は、ほぼ中国风味な丸亀ですが、丸亀です。
かけうどんの中で15元。
あああーこのかつおだしの香りがたまらない〜笑
追加で煮卵とか、中華系の素材はたっぷりありましたが、日本チックなものは温泉卵のみ。笑
ちゃんとおいなりさんやおにぎりもありました。きつねが食べられなかった代わりにおいなりさんを追加。おにぎりは6元、おいなりさんは8元でした。
おいなりさんは、中国語で豆腐皮寿司と言うんですね…。笑
ついにかき揚げが食べられる…！と思ったのですが、天ぷらコーナーがどうみてもただのフライコーナーです。笑
魚のフライにブタカツ、鳥串カツ、エビだけ辛うじて天ぷら…。なぜかイカゲソや山芋のフライまで…。なんも天ぷらじゃないじゃん！！
写真撮るタイミングを失いましたが、なかなか衝撃的でした…。揚げ物の値段は日本と同じくらい、10元程度。
サラダも購入可能ということがわかりました。笑
オクラのおひたしを追加した結果、27元というお値段に落ち着きました。
久しぶりのうどんにテンション上がって、ネギとか最後に載せるの忘れました。
途中で気づいて、小皿にたっぷり、食べかけのうどんの上に追加しました。笑
もっとあつあつで食べたいなあというのが正直な感想。ぬるいです。あと、お湯出してくれるなら、日本茶も出してくれというのはわがままかな…。
うどんでもレンゲを使うのが中国人。日本の丸亀にはレンゲ置いてないよね…？レンゲあること忘れて普通に直で汁も飲んでいました。笑
たぶんお行儀悪い人になった…。
お皿下げるのはセルフサービスではないみたい。
違いもたくさんあるけれど、お出汁の味は変わらず、日本食が恋しくなったらまた食べに来ようと思います…。
伊勢丹なので、やたらと日本食のお店がありますが、なんとなく信用できない見た目ばかり。
お鍋のお店だけ少し気になります…。
